Leben heißt zu lernen, wie man fliegt

 

 

Hurjaa, noin vähän päiviä jäljellä, tuntuu niin epätodelliselta! Nyt ehdin vihdoinkin tänne päivittelemään kuulumisia, oikeastaan ei tässä mitään erikoista oo ollut, mutta aina oon onnistunut keksimään jotain muuta tekemistä, kuin blogin kirjoittelemista, haha. Pari viikkoa sitten vietin lauantaipäivän aluevalvojani ja meksikolaisvaihtarien Viktorin ja Andreaksen kanssa Augsburgissa. Oli kyllä mukava taas päästä höpöttämään vaihtarien kanssa! Niin ja pidin jopa ekan kerran ikinä kilpikonnaa kädessä ja maistoin meksikolaisia karkkeja, yök.

 

Oh Gott, mehr 87 Tage da vor der Rückreise, unmöglich. Ich will nicht das glauben. Aber ja, jetzt habe ich endlich Zeit zu schreiben. Eigentlich hätte ich Zeit schon vorher auch gehabt, aber keine Lust zu schreiben, haha. Vor zwei Wochen verbrachte ich einen Tag bei meinem Betreuer in Augsburg. Die Austauschschüler Viktor und Andreas aus Mexiko waren auch dabei. Es war so toll wieder mit anderen Austauschschülern zu reden. Zum ersten Mal in meinem Leben hatte ich auch eine Schildkröte auf den Händen und ich probierte auch mexikanische Bonbons, die nicht gut schmeckten, yök. 

 

 

 

Viime viikonloppuna olin käymässä jälleen Münchenissä. Tällä kertaa reissasin sinne mun saksanopen ja Sarahin kanssa, jolla on myös mun kanssa ekstrasaksatunteja. Mun opettajan yhdenksänvuotias poika oli myös mukana, voijukra ehkä maailman söpöin ilmestys, ja höpötti taukoamatta mun kanssa, vieläpä ellasaksaa! (taas tuli huomattua, miten kaipaan kaikkia seukan juttuja ja muksujen kanssa olemista). Käytiin ensin yhdessä taidemuseossa, jonka jälkeen istuttiin piknikillä museon puistossa, oli niin ihana sää, ihan kuin kesä! Museon jälkeen kierreltiin keskustassa ja kivuttiin kirkontorniin, josta näkee koko Münchenin. Syötiin maailman parasta jätskiä, omomom. Oltiin myös istuskelemassa "Englantilaisessa puutarhassa", joka alkaa keskeltä keskustaa ja puistoa pitkin pääsee vaikka pyöräilemään Alpeille asti!

 

Am letzten Wochenende war ich wieder in München. Ich fuhr mit meiner Deutschlehrerin und Sarah, die auch Deutsch mit mir hat. Der Sohn meiner Lehrerin war auch dabei, und er konnte "elladeutsch" sprechen! Zuerst besuchten wir alten Pinakothek, und dann aßen wir draußen. Es war sehr warm, wie im Sommer! Danach liefen wir in der Stadt, waren ganz hoch im Kirchenturm und aßen sehr leckeres Eis. Am Nachmittag saßen wir noch im Englische Garten, der wirklich schön war! Ich war zum ersten Mal im Englischen Garten, ich will nochmal vor der Rückreise gehen, sicher.

 

 

 

 Meine Deutschlehrerin.

Johannes, der supergut "elladeutsch" spricht.

Englischer Garten 

soooo schön !

  

Tälläistä tänään siis. Ensi viikolla lähden Ranskaan ja tiedossa myös päivä Pariisissa, niin huippua. Ranskasta palaillessa onkin jo loma täydessä vauhdissa, hih, mun lomasta on tulossa niin paras. Ainiin uskokaa tai älkää, osaan lypsää nykyään lehmiä.