Vihdoinkin veljen läppäri käytössä, niin kirjoittaminen sujuu paremmin. Tässä nyt siis vastaukset laittamiinne kysymyksiin, joita tulikin ihan hirmuinen määrä, danke!
Mistä sait idean lähteä vaihtoon, ja nimenomaan Saksaan?
Koko vaihtoonlähtö oli itseasissa yhden syysillan päähänpisto. Päähänpisto, jota en todellakaan kahta sekuntia kauempaa miettinyt. Alunperin hain Ruotsiin, mutta koska kaikki paikat olivat jo täynnä, niin päädyin Saksaan. Oon kyllä todella tyytyväinen tällä hetkellä, että olen Saksassa, vaikka aluksi se vähän hirvittikin.
Kauanko olet lukeut saksaa ennen vaihtoa?
Aloitin saksan vasta lukiossa, joten kursseja ehti vuoden aikana kertyä neljä, mutta hyvin oon silti pärjännyt!
Onko saksa vaikea kieli?
On ja ei. Kielioppi on kamala, poikkeuksenpoikkeuksen poikkeusta jatkuvasti. Kielessä on hirmuisesti sääntöjä, mutta niitä on kuitenki helppo oivaltaa. Monet sanat ovat melkeinpä kuin ruotsia, joten se on ainakin helpottanut mun oppimista.
Kuinka hyvin oot oppinut puhumaan saksaa?
On hurja ajatella, miten hirmuisesti oon oppinut tässä lähes neljän kuukauden aikana. Ei tarvitse enää miettiä miten pitäisi jokin asia sanoa, koska on saanut rohkeutta vain höpöttää koko ajan, vaikka tietääkin, että kielioppi on varmasti ihan pusikossa. Ymmärrän lähes kaiken ja päässä ei tarvitse enää kääntää kaikkea suomeksi. Ei puhuminen todellakaan vielä vaivatonta ole, mutta koko ajan taidot paranee, päivä päivältä.
Mitä kannattaa pakata mukaan vaihtoon lähtiessä?
SANAKIRJA, siitä tulee paras ystävä. Äh, en tiiä, öö. No voin ainakin sanoa, ettei kannata pakata koko vaatekaapin sisältöä mukaan. Mulla on vieläkin elokuussa mukaan otettuja vaatteita käyttämättöminä, koska täällä tulee kuitenkin shoppailtua. PASSIKUVIA, bussikorttia ja opiskelijakorttia varten.
Mitä veit perheellesi tuliaisiksi?
Saksankielisen suomikirjan, hapankorppuja, lakkahilloja ja Iittalan Kivi-lyhtyjä. Otin mukaan myös valokua-albumin suomielämästäni, jota perhe todellakin tykkäsi katsella.
Onko perheeseen ollut vaikea sopeutua? Oletko kuin kotona?
Ei ollenkaan! Mun kohdalle sattui kyllä mitä parhain perhe, kerrassaan mahtava. Oon löytänyt oman paikkani perheessä ja olen kuin kotona. Hostvanhemmat esittelee mut tyttärenään, ei vaihtarina. Voin suuttua ja mököttää ilman, että mua pidetään huonona vaihtarina. Voin tehdä samoja asioita kuin kotona Suomessa.
Kävittekö perheen kanssa kodin sääntöjä läpi?
Ei oikeastaan käyty mitenkään ihmeellisesti, tietysti jotain ihan perusjuttuja. Uusia sääntöjä käydään läpi, kun semmoisia tilanteita tulee vastaan.
Osallistutko kotitöihin?
Viikonloppuisin imuroin yleensä koko talon, huolehdin oman kylppärin putsaamisesta ja autan keittiötöissä. Jos vanhemmat tarvitsee apua navetalla, niin sitten puuhastelen sielläkin.
Onko perheesi uskonnollinen?
Perheeni on siis katolilainen. Äidin kanssa olen pari kertaa käynyt kirkossa ja varmaankin taasen joulunaikaan. Olen saanut sen kuvan, että jos aikaa olisi enemmän, niin kirkossakin käytäisiin useammin.
Saako hanavettä juotta, vai juotko mieluummin pullovettä?
Saa juoda, tai ainakaan en oo vielä sen takia kupsahtanut. Saksassa kaikki kuitenkin ostaa kuplavettä (mikä himpura se on oikeasti suomeksi?), ihan kaikki, täällä ei suunnilleen tunneta vesi ilman kuplia käsitettä. Jos tilaa ravintolassa vettä, se on aina kuplavettä. Itse oon jäänyt ihan koukkuun siihen, en juo olleskaan enää hanavettä.
Onko sulla paljon harrastuksia?
Pelaan käsipalloa ja reenit on kaksi kertaa viikossa. Oon niin paljon parempi jo siinäkin kuin kaksi kuukautta sitten! Laulan luterilaisen kirkon kuorossa ja oon koulun teatteriryhmässä. Näillänäkymin meen ens viikosta alkaen vielä koulun omaan kuoroon.
Mitä outoja sääntöjä koulussa on?
-Kokeet on kirjoitettava aina kuulakärkikynällä
-Kännyköitä ei saa näkyä missään vaiheessa päivää, edes sillon jos olet jo päässyt koulusta, ja odotat bussia
-Joka luokalla on viikoittain omat taulunputsaajat, jotka huolehtii luokan ja taulun siisteydestä
-Jokaisen tunnin alussa yhtä oppilasta kuulustellaan edellisen tunnin asioista, ja tästä saa siis arvosanan
-Hirmuisen tarkkaa, missä saa syödä eväät ja missä ei
-Tunnin alussa noustaan seisomaan ja sanotaan huomenet, joskus myös rukoillaan sekä tehdään ristinmerkki
-TEITITTELY (onnistun aina möhlimään sen kanssa)
Ootko joutunut pitämään paljon esitelmiä Suomesta?
En yhtäkään vielä, haha. Tällä hetkellä maantiedon tunneilla kaikki tekee referaatteja Intian eri osista, ajattelin kysäistä, voinko mielummin esitellä Suomea. Pitää toivoa, että opettaja suostuu!
Tietävätkö saksalaiset paljon Suomesta?
Tää riippuu kyllä ihan henkilöstä. Osa tietää todella paljon ja on ollut Suomessa monta kertaa. Osa taas esittää kysymyksiä tyyliin: Onko Suomessa jääkarhuja?
Onko saksalaisiin helppo tutustua? Tulevatko ihmiset juttelee?
Tähänkin on pakko vastata, että riippuu täysin henkilöstä. Toiset tulee heti juttelee ja on tosi kiinnostuneita. Toiset puolestaan vaikuttavat olevan fiiliksillä: yök, vaihtari. Jos hymyilet, varppina joku on tulee heti juttelemaan. Mulla on kolme semmoista tosihyvää kaveria täällä ja kaikki on just semmosia, jotka ensikertaa nähdessä oli hirmuinnoissaan höpöttämässä mulle. Pakko sanoa kuitekin, että oikeitten kavereitten saaminen on varppina vaihtarin suurin kriisi.
Mikä on oudointa Saksassa?
Ömmöm, oudointa. Kaikki on itseasiassa aika samanlaista Suomessa, mutta ei sitten kuitenkaan. Yksi iso ero ainakin on kyllä se, että kaikki leffat ja telkkarisarjat on dubattu, todellakin kaikki. Mutta sekään ei enää häiritte, koska yleensä pysyn aina kärryillä. NIN JA OUTOA on kyllä sekin, kuinka paljon täällä syödään kaikenmaailman lihoja ja makkaroita, huhuhu.
Ootko tykästynyt johonkin paikalliseen ruokaan?
JOO, ei harmainta aavistusta mikä sen nimi on, mutta semmoisen ohuen liharullan sisälle laitetaan kaikkia kasviksia ja sitten sitä syödään semmosien ihmeellisten makarooneilta maistuvien juttujen kanssa. Nyt oli kyllä erittäin sekava selitys.
Onko jotain ruokaa, mitä et voi sietää?
Weißwurst, eli kirjaimellisesti valkoinen makkara. Voijestas kaikki tykkää siitä ihan hirmuisesti täällä, en ymmärrä. Valkoinen makkara, joka keitetään, kuoritaan ja syödään sinapin sekä brezen kera.
Miten pidät yhteyttä Suomeen?
Perheen kanssa juttelen skypessä, samoin parin parhaimman kaverin kanssa. Mitä parhaimman kaverin kanssa meillä on sopimus, ettei puhuta koko vuonna, joten tulee läheteltyä kirjeitä ja sähköpostia. Facebookissa tulee tottakai myös kuulumisia vaihdettua.
Mitä asioita kaipaat Suomesta (ei siis ihmisiä)?
RUISLEIPÄÄ. Täällä on vaan semmoista tummaa müslileipää, joka hajoaa samantien käsiin. Ruisleipää ja oltermannia, omomom. OMAA SÄNKYÄ, ei jestas täällä mulla on höyhentyyny ja peitto, joten voitte arvata, että koko himpuran huone on aina täynnä höyheniä. JA SITÄ FIILISTÄ, KUN VOI JUORUTA SUOMEKS.
Onko sulla ollut koti-ikävää, ja jos on niin milloin?
Kaksi ekaa viikkoa perheessä oli todellakin katastrofaalisia. Saatoin minä hetkenä hyvänsä alkaa vaan itkee, vaikka kaikki oikeastaan olikin hyvin. Marraskuun alussa iski myös koti-ikäväviikko, joka johtui varppina siitäkin, koska olin kipeä. Mutta ei se mitään, koti-ikävä kestää hetken ja sitten taas huomaa miten huippua elämää täällä elää. Tällä hetkellä ei vois paremmin mennä!
Näätkö unia saksaksi, tai ajatteletko saksaksi?
Mun unet on tällä hetkellä täynnä kaikki mahollisia kieliä, varmaan pää niin sekaisin, tästä hirmuisesta kielikylvystä, hahha. Jajoo, aina välillä huomaa, että ajatukset onkin saksaa. Jotkut sanat tuntuu paljon paremmilta saksasi kuin suomeksi.
Huhhuh, mikä homma oli vastailla, toivottavasti ei ollut liian sekavaa tekstiä! Eilen olin kavereiden kanssa leffassa katsomassa Catching Fire, oli muuten ihan älyttömän hyvä, suosittelen. Rakastan katsoa leffoja saksaksi, parhautta. Oon muuten varma, että Saksassa ei tunneta suolaisia poppareita, niihin tungetaan aina sokeria, OI MIKSI OI MIKSI ?
