sunnuntai 16. maaliskuuta 2014

München + YFU = <3

"Leben heißt nicht zu warten, dass der Sturm vorüberzieht, sondern lernen, im Regen zu tanzen."
 
yep, das stimmt. 
 
 
Heippa! Elikkäs viikko sitten olin viettämässä päivää muiden vaihtareiden kanssa Münchenissä. Päivä oli täynnä YFU:n järkkäämää ohjelmaa. Aamulla lähdetiin yhdeksän maissa junalla kohti Müncheniä, mun hostveli Michi oli myös matkassa mukana. Münchenin rautatieasemalla odoteltiin vielä puolisen tuntia muita vaihtareita, joita loppujen lopuksi porukkaan kertyi kolmisenkymmentä. Ensiksi lähdettiin metrolla kohti BMW-museota. Siellä kierreltiin parisen tuntia, samalla sai käydä "BMW-maailman" (kuulostaa erityisen tyhmiltä nämä nimet suomeksi) puolella, jossa pääsi kokeilemaan kaikenmaailman autoja. Löytyihän sieltä unelma-autokin, hahah.
 
Hallo! Vor einer Woche war ich mit anderen Austauschschülern in München. YFU hatte viel Programm zu uns organisiert. Am Morgen fuhr ich mit meinem Gastbruder mit dem Zug nach München und schon während der Zugreise traf ich einen Austauschschüler aus Mexiko. Auf dem Bahnhof warteten wir noch andere Austauschschüler. Zuerst besuchten wir das BWM-Museum und danach waren wir auch in der BMW-Welt. Die BMW-Welt war besser wie Museum, finde ich. UND ich hab auch mein Traumauto gefunden, hahah.
 
 


 
Autoilujen jälkeen vietettiin iltapäivä Olympiapuistossa. Voijukra, se on niin kaunis! Todellakin suosittelen, jos joku teistä siellä ruudun takana suunnittelee matkaa Müncheniin. Oltiin myös Olympiatornissa, josta hyvällä säällä voi nähdä Alpit. Sattui kyllä kohdalle erityisen ihana sää, jestas auringossa lämpötila kohosi melkein hellelukemiin ja aurinko paistoi. Iltapäivä makoiltiin vaan siis nurmikolla auringospaisteessa.
 
Am Nachmittag waren wir noch im Olympiapark, der sehr schön ist, oh Gott. Später waren wir auch noch ganz hoch im Olympiturm, echt cool. Es war superschön Wetter den ganzen Tag, Sonne und fast +25 Grad, wie Sommer (und in Finnland gibt es viel Schnee, ahhaha). So, am Nachmittag lagen wir nur in der Sonne.
 



 ich liebe München. // München on rakkaus.
 
 
Perjantaina pidin luokalleni vihdoin ja viimein Suomesta esitelmän. Ei olisi paremmin voinut mennä, kaikilla oli ihan hirmuisen hauskaa, josta kertoo ehkä se, että vähän väliä niin minä, luokkakaverit kuin myös opettaja naurettiin vedet silmissä. Mun kaveri videoi koko jutun, niin ehkä tekin sen vielä joskus näette, ahhah! No koulun jälkeen lähdin käväsemään Münchenissä, näkemässä suomivaihtareita Verttiä ja Jaakkoa. Aivitsit se fiilis, kun voi puhua suomea, niin parasta, vaikka oikeesti voin rehellisesti sanoa, että suomen puhuminen ei mitenkään yksinkertaista enää ole, hassua. Käytiin syömässä ja kierreltiin keskustassa. En ehtinyt kauaa Münchenissä olemaan, koska olin jo sopinut viettäväni iltaa kavereiden kanssa. Illan päätteeksi jäin vielä Aileenin luokse yöksi ja aamulla lähdettiin käsipallopeliin, minä tosin siis toimin vain tsemppaajana, ahah. Mutta eipä tässä muuta tällä kertaa, kuulemisiin.
 
Am Freitag hielt ich ein Referat von Finnland für meine Klasse. Es war sehr spannend Deutsch vor der Klasse zu sprechen. Aber ich hab geschafft und lebe noch, hahah. Eigentlich war es echt lustig und toll zu halten. Ich glaub, dass alle viel Spaß hatten! Nach der Schule fuhr ich nach München, weil ich ein paar andere finnische Austauschschüler treffen mochte. Hih, das Gefühl, wenn man Finnisch sprechen kann. Man braucht gar nicht zu denken. Aber ich kann ehrlich sagen, dass es nicht mehr einfach Finnisch ist zu sprechen, komisch. Am Abend verbrachte ich Zeit mit Aileen und ihren Freunden und übernachtete auch bei ihr. Am Samstagmorgen ging ich noch unser Handballspiel anzuschauen. Tschüss, nächtes Mal wieder mehr!
 
 

torstai 6. maaliskuuta 2014

Gedanken

"Erlebt ein NEUES, TOLLES und SPANNENDES Abenteuer im Ausland."
 
"Dieses Jahr wird das beste in deinem Leben."
 
 
Diese Zitate sind sicher bekannt den Leuten, wenn man über Austauschjahr spricht. Aber was ist eigentlich die richtige Wahrheit?
 
Ist Leben als Austauschschülerin immer so schön, wie die andere Leute fassen? Nein.
 
Vor sieben Monaten begann ich ganz neues Leben im fremden Land. Ich hatte keine Ahnung, wie alles laufen würden. Ich hätte neue Familie und ich sollte neue Freunde finden. Niemand würde mich nicht verstehen, wenn ich Finnisch sprechen würde und ich müsste auf Deutsch in der Schule lernen. Alles fühlten sich unmöglich noch im August. Ich hatte einen großen Angst, wie ich ein ganzes Jahr "auf der neuen Welt" leben könnte?
 
Jetzt sind 7 Monate vergangen. Viele tolle Erfahrungen und Erinnerungen. Ich fühle mich als ein ganz anderer Mensch wie im August. Jetzt kann ich ehrlich sagen, dass eine Teil von meinem Herz in Deutschland liegt, wirklich.
 
Jeder Austauschschüler erfährt, dass ein Jahr im Ausland nicht nur  Spiel, Spaß und Spannung bedeutet. Das Leben als Austauschschülerin ist nicht immer so toll, wie die Leute normalerweise denken. Es fühlt sich für mich fast an, wie ein normales Lebensjahr mit Höhen und Tiefen und ganz alltäglichen Problemen, nur in anderen Umständen, in einer anderen Familie, in einem anderen Zuhause. Ich entdecke jeden Tag weiterhin etwas Neues und Unbekanntes, aber ich bin trozt alldem im deutschen Alltag tief drin.
 
Es ist nicht einfach "gute" und "richtige" Freunde zu finden. Es gibt viele Leute, die "Hallo, wie geht´s?" sagen. Aber so richtig in einen Freundekreis zu kommen, ist fast unmöglich. Ich habe mit den anderen Austauschschülern viel darüber geredet und mitbekommen, dass die meisten gleiches "Problem" haben. Das ist ein bisschen schade, denn ich empfinde, dass die Freunde ganz wichtige Rolle während des Jahres spielen. Aber es liegt ja noch die vier Monate vor mir - wer weiß was kommt?
 
Ich liebe mein deutsches Leben trotz Schwierigkeiten. Ich will wirklich von meinen letzten vier Monaten in Deutschland genießen. Es wird sicher auch schlechte Tage, aber egal, dann soll man nur lächeln. <3 

lauantai 1. maaliskuuta 2014

Dachauuuu

 
Heippa! Nyt on mullakin vihdoin "talviloma" alkanut, mahtia. Mun oli tarkoitus tehdä tällä kertaa fiilispostaus, mutta tajusinkin kokonaan unohtaneeni kertoa Dachaun reissusta sekä meiän ranskalaisesta vaihtarista, joten siis ehkä fiiliksistä sitten toisella kertaa.
 
Loppuviikko ennen Berliinin reissua mulla ja mun parhaalla saksakamulla Aileenilla oli koulun puolesta erikoisohjelmaa, jeij, ei koulua! Yhdeksännet luokat mun koulussa tekevät aina "opintoreissun" Dachaun keskitysleirille. "Vaihtarioikeuksilla" pääsin sitten itsekin ja sain ottaa vielä kaverinkin mukaan (koska tarttin ehdottamasti ellasaksaa puhuvan tulkin, hahah).
 
Perjantaisen Dachau reissun lisäksi tähän juttuun kuului myös torstai iltäpäivänä keskitysleireistä kertova leffa (Schindlerin lista), jota oltiin siis leffateatterissa katsomassa. Sanoisinko, että oli kyllä aika järkkyä katsoa semmoista kolme tuntia, huhhuh, vähän väliä oli pakko olla silmät kiinni.
 
No, perjantaina Dachaussa kierrettiin oppaan kanssa keskitysleiriä läpi. Käytiin jopa niissä huoneissa, jossa kaasusuihkut ovat olleet ja joissa tuhansia ihmisiä on kuollut. On muuten aika outo fiilis, seisoa siellä niitten suihkujen alla. Käytiin myös niissä rakennuksissa, joissa kaikki vangit ovat nukkuneet, järjetön määrä kerrossänkyjä! Junalaiturista, jolle vangit saapuivat, oli vielä osa jäljellä myös. Kierroksen lisäksi reissuun kuului museo-osuus ja sitten vielä lyhyt filmi. Aileen oli tietysti ollut jo edellisvuonna samalla reissulla, joten mulla oli kyllä mitä parhain ellasaksaa puhuva experttiopas, hahah.
 
Dachaun keskitysleiri ei ollut varsinainen tuhoamisleiri verrattuna Auschwitziin. Dachaun leiri oli enemmänki "pakkotyöleiri". Ainiin ja siellä on ollut yhteensä neljä suomalaista vankia. Oli kyllä ihan hurjan mielenkiintoista, mutta samalla myös kyllä kertakaikkisen kauhiaa. Keskitysleireillä on kuitenkin kuollut yhteensä lähes 4 MILJOONA ihmistä.
 


 
Mutta nyt jotain positiivisempaa tekstiä! Meillä oli siis Berliinin reissun jälkeen täällä ranskalainen vaihtari viikon, oli kyllä älyttömän hauskaa kerrassaan. Pöttmesillä on siis ystävyyskaupunki Ranskassa, ja tämän takia on välillä näitä oppilasvaihtoja. Meillä ollut vaihtari ei puhunut lainkaan saksaa, ja mun enkuntaidot on jo niin mitättömiksi ruostuneet, että kommunikointi hoitui ennemminkin Google-kääntäjän sekä jalkakäsikielen avulla. Aika mahtavia väärinkäsityksiä kyllä saatiin aikaan. Vaihtariviikko vierähti nopeasti, ja sitten pääsiäislomalla reissaan itse viikoksi Ranskaan, ootan jo niin innolla!
 
Täällä on kyllä nyt kesä. Aurinko on paistaa päivittäin, ja lämpötila kohoaa lähes joka päivä viiteentoista, tykkään! Ja se fiilis, kun voi laittaa tennarit jalkaan, parhautta. Ainiin perjantaina oltiin luokan kanssa Augsburgissa planeetaariossa, meinasin nukahtaa kyllä koko ajan sinne tähtitaivaan alle, koska en pysynyt oikein kärryillä nopean ja EPÄSELVÄN puheen takia, höhhöh.
 
Nyt lomaviikolle ei oo erityisiä suunnitelmia, pitäisi kyllä saada muutama koulujuttu tehtyä.. Ja karnevaaliaika on menossa Saksassa, mutta siitä kerron vasta myöhemmin. Ensi viikonloppuna onkin reissu Müncheniin tiedossa, YFU:n järkkäämä päivä tiedossa.
 
Oikeinoikein paljon terkkuja täältä päin maailmaa! <3