"Erlebt ein NEUES, TOLLES und SPANNENDES Abenteuer im Ausland."
"Dieses Jahr wird das beste in deinem Leben."
Diese Zitate sind sicher bekannt den Leuten, wenn man über Austauschjahr spricht. Aber was ist eigentlich die richtige Wahrheit?
Ist Leben als Austauschschülerin immer so schön, wie die andere Leute fassen? Nein.
Vor sieben Monaten begann ich ganz neues Leben im fremden Land. Ich hatte keine Ahnung, wie alles laufen würden. Ich hätte neue Familie und ich sollte neue Freunde finden. Niemand würde mich nicht verstehen, wenn ich Finnisch sprechen würde und ich müsste auf Deutsch in der Schule lernen. Alles fühlten sich unmöglich noch im August. Ich hatte einen großen Angst, wie ich ein ganzes Jahr "auf der neuen Welt" leben könnte?
Jetzt sind 7 Monate vergangen. Viele tolle Erfahrungen und Erinnerungen. Ich fühle mich als ein ganz anderer Mensch wie im August. Jetzt kann ich ehrlich sagen, dass eine Teil von meinem Herz in Deutschland liegt, wirklich.
Jeder Austauschschüler erfährt, dass ein Jahr im Ausland nicht nur Spiel, Spaß und Spannung bedeutet. Das Leben als Austauschschülerin ist nicht immer so toll, wie die Leute normalerweise denken. Es fühlt sich für mich fast an, wie ein normales Lebensjahr mit Höhen und Tiefen und ganz alltäglichen Problemen, nur in anderen Umständen, in einer anderen Familie, in einem anderen Zuhause. Ich entdecke jeden Tag weiterhin etwas Neues und Unbekanntes, aber ich bin trozt alldem im deutschen Alltag tief drin.
Es ist nicht einfach "gute" und "richtige" Freunde zu finden. Es gibt viele Leute, die "Hallo, wie geht´s?" sagen. Aber so richtig in einen Freundekreis zu kommen, ist fast unmöglich. Ich habe mit den anderen Austauschschülern viel darüber geredet und mitbekommen, dass die meisten gleiches "Problem" haben. Das ist ein bisschen schade, denn ich empfinde, dass die Freunde ganz wichtige Rolle während des Jahres spielen. Aber es liegt ja noch die vier Monate vor mir - wer weiß was kommt?
Ich liebe mein deutsches Leben trotz Schwierigkeiten. Ich will wirklich von meinen letzten vier Monaten in Deutschland genießen. Es wird sicher auch schlechte Tage, aber egal, dann soll man nur lächeln. <3
Dein Text gefällt mir <3 Ich bin noch in Finnland, aber ich werde nach Deutschland im August als Austauschschülerin mit YFU fahren! Und jetzt bin ich so stolz, dass ich fast alles in deinen Text verstanden habe. Es ist so grösse Ding für mich jetzt, weil meine Sprachkenntnisse mit Deutsch ein bisschen unvollständig sind. :D Meine Meinung nach schreibe ich sehr gut aber ich spreche ganz schlecht Deutsch: "Ich habe... öööö..... ein... mmmm.. guten.. eiku gutes.." :D Hast du gute Hinweisse?
VastaaPoistaUnd viel Glück mit den vier Monaten in Deutschland :)
Heyy!
PoistaKeine Panik! Ich konnte fast nur "Ich heiße Ella, ich komme aus Finnland." im August sagen, ahhaha, jetzt mehr! Du lernst sehr schnell Deutsch, schon nach der ersten Woche in Deutschland bemerkst du, dass du viel mehr kannst, glaub mir! Die wichtigste Punkt ist, dass du IMMER VIEL sprichst, dann deine deutsch besser wird. Ich mache auch noch viele Fehler, wenn ich spreche, aber egal, alle verstehen doch!
Du kannst im Internet deutsche Radioproggramme suchen und dann zuhören. Ich machte auch so vor meinem Austauschjahr. z.B www.radiogong.de, fuktioniert auch in Finnland.
Du hast bald die Vorbereitungstage in Virrat, oder ? Viel Spaß und genieß es!
Wenn du willst, können wir fb-freunde werden? Du kannst immer von mir fragen, was du willst. :)
-Ella
Hahah hoffentlich werde ich gut lernen :D Ja, ich werde nach Virrat bald(... im Mai ist bald ;D) fahren! Aber danke :)
PoistaJa, ich denke, dass ich dein fb-profil gefunden habe! Ich habe dir eine Freund-Eingabe geschickt. :D